75 tys. euro dofinansowania dla Miasta Jasła na realizację projektu promującego dorobek kulturowy polsko-słowackiego pogranicza

„Nasze Pogranicze – kulturowa tożsamość Jasła i Vranova nad Topl’ou” to projekt, którego głównym celem jest wykorzystanie potencjału dziedzictwa kulturowego miast partnerskich oraz prezentacja dorobku artystycznego i kulturowego ich mieszkańców. Miasto Jasło, na jego realizację pozyskało ok. 75 tys. euro dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Przedsięwzięcie jest realizowane w partnerstwie z Miejskim Domem Kultury we Vranovie nad Topl’ou, Muzeum Regionalnym w Jaśle oraz Jasielskim Domem Kultury. Projekt ma wymiar ponadregionalny. Jego realizacja pozwoli na zwiększenie aktywności lokalnych rękodzielników, artystów i muzyków, a tym samym włączenie ich do uczestnictwa w życiu kulturalnym, budowaniu relacji i współpracy pomiędzy miastami partnerskimi i partnerami projektu.

Projekt przewiduje realizację szeregu działań o charakterze kulturalnym, w tym m.in.:

  • wykonanie tablicy na terenie winnicy miejskiej w Jaśle, na której zostaną przedstawione, widoczne z Jasła polskie i słowackie szczyty Tatr oraz krótki opis miast partnerskich i terenu pogranicza,
  • opracowanie mapy turystycznej z opisem atrakcji turystycznych Jasła, Vranova nad Toplo’u oraz polsko-słowackiego pogranicza,
  • organizację jarmarku, w którego programie znajdą się m.in.: kiermasz rękodzieła i smaków regionalnych oraz występy zespołów folklorystycznych z Polski i Słowacji,
  • organizację miasteczka artystycznego, a w tym: polsko-słowackich warsztatów kreatywnych dla dzieci i młodzieży; występów muzycznych w wykonaniu zespołów, kapel i grup tanecznych folklorystycznych z Polski i Słowacji; wystawy rękodzieła pogranicza z udziałem rękodzielników z Polski i Słowacji; wystawy opisującej dziedzictwo kulturowe Jasła i Vranova nad Topl’ou oraz panelu dyskusyjnego z udziałem malarzy z Polski i Słowacji,
  • organizację plenerów malarskich w Jaśle i Vranovie nad Topl’ou z udziałem malarzy z Polski i Słowacji,
  • organizację wernisażu i wystawy prac z pleneru połączonego z konferencją podsumowującą projekt we Vranovie nad Topl’ou.

Całkowita wartość projektu: 93 924,60 euro.
Dofinansowanie: 75 139,67 euro.

Projekt jest realizowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027.

Projekt realizowany jest z pełnym poszanowaniem zasad horyzontalnych Unii Europejskiej, w tym praw podstawowych określonych w Karcie praw podstawowych UE. Zapewniamy równość szans, brak dyskryminacji oraz równy dostęp do uczestnictwa w zadaniach dla wszystkich uczestników – niezależnie od płci, wieku, koloru skóry, niepełnosprawności, pochodzenia czy przekonań. Działania prowadzone są w sposób dostępny, inkluzywny i oparty na wolności twórczej. Projekt uwzględnia również zasadę równości płci oraz zrównoważonego rozwoju, nie powodując negatywnego wpływu na środowisko naturalne.

Recital Hyuka Lee

Gdy mówią dźwięki, słowa stają się zbędne. Publiczność zgromadzona niedzielnego wieczoru (26.04.) miała okazję uczestniczyć w wyjątkowym recitalu Hyuka Lee, w którym pierwszoplanową rolę odgrywał talent i niezwykła wrażliwość interpretacyjna artysty. Artysta zaprezentował romantyczną poetykę Chopina połączoną z ekspresyjnym światem Skriabina oraz pełną wirtuozerii muzyką Kapustina.

Hyuk Lee, pianista pochodzący z Seulu i laureat prestiżowych międzynarodowych konkursów, należy do grona muzyków młodego pokolenia, którzy z powodzeniem budują swoją pozycję na światowych scenach. Jego interpretacje cechuje dojrzałość, precyzja wykonania oraz umiejętność prowadzenia narracji muzycznej w sposób naturalny i poruszający. Recital spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności, a artysta trzykrotnie zagrał bis. Był to wieczór, który na długo pozostanie w pamięci uczestników – jako wyjątkowe doświadczenie piękna muzyki klasycznej.

___________________

___________________

mrz

Jaki tam spokój… Tokarnia – Korona Beskidu Niskiego

Wola Piotrowa – Pasmo Bukowicy – Tokarnia (778 m n.p.m.) – Karlików

Tokarnia jest najwyższym wzniesieniem malowniczego i krajoznawczo pasjonującego Pasma Bukowicy, w północno-wschodniej części Beskidu Niskiego. Celem kolejnej wycieczki zorganizowanej przez Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury (JDK) i PTTK Oddział w Jaśle będzie zdobycie tego ustronnego, zacisznego wzniesienia, które należy do Korony Beskidu Niskiego. Jest to idealne miejsce dla miłośników natury, historii, kultury i tradycji, a także dla wszystkich poszukiwaczy przygód.

Mało wymagający, około 13-kilometrowy wędrowny trakt (czas przejścia 2 h 40 min), prowadził będzie z Woli Piotrowej poprzez Pasmo Bukowicy na szczyt Tokarni, a następnie do Karlikowa. Pasmo rozciąga się na obszarze kilkunastu kilometrów, pomiędzy dolinami Wisłoka na zachodzie i Osławy na wschodzie. Ze względu na walory widokowe i trawiaste przestrzenie obfitujące w liczną faunę, góra ta bywa nazywana „Połoniną Beskidu Niskiego”. Szczyt posiada dwie kulminacje – niższy, zalesiony wierzchołek (776 m n.p.m.) zwany dawniej Wierchem Mendla oraz główną, widokową kulminację (778 m n.p.m.), na której umieszczony jest maszt telefonii komórkowej. Przez szczyt przebiega Czerwony Główny Szlak Beskidzki, którym można dojść na Tokarnię od strony Puław lub Karlikowa. W czasie I i II wojny światowej na tym terenie toczyły się ciężkie walki. W latach 1945-1947 w okolicznych lasach stacjonował oddział UPA. W czasie pierwszej wojny światowej przez kilka tygodni Tokarnia stała się częścią Republiki Komańczańskiej, która dążyła do przyłączenia tych ziem do tworzącej się wówczas Ukrainy.

Wola Piotrowa to miejscowość leżąca u podnóża pasma Bukowicy. Założona została na prawie wołoskim w pierwszej połowie XVI wieku, na lesistym stoku, poniżej źródła rzeki Sanoczek. Wieś zamieszkiwali w większości mieszkańcy wyznania greckokatolickiego. Po 1947 roku mieszkańcy zostali wysiedleni w ramach w ramach „Akcji Wisła” i tym samym wioska przestała istnieć. Odrodzenie się Woli Piotrowej nastąpiło w 1966, kiedy ze Śląska Cieszyńskiego i Zaolzia leżącego w byłej Czechosłowacji przyjechały pierwsze rodziny protestanckich osadników. Obecnie wioskę zamieszkuje 331 osób w większości wyznania nurtu zielonoświątkowego. W centralnym miejscu wioski stoi nowy Dom Kultury, a tuż obok budynek kościelny – „Dom modlitwy”.

Pasmo Bukowicy to opustoszała przestrzeń porośnięta lasami jodłowymi i buczynowymi oraz częściowo trawami i łąkami, stanowiąca prawdziwą oazę ciszy i spokoju.

Karlików jest miejscowością położoną w dolinie potoku Płonka, pomiędzy górami Tokarnia (778 m n.p.m.), Szeroki Łan (688 m n.p.m.) i Staszów (527 m n.p.m.). Należy do najbardziej znanych i najstarszych ośrodków narciarskich w Beskidzie. Pomimo stale rosnącej konkurencji ze strony niedalekich Puław, miejsce to nadal ma swoich zwolenników i miłośników, których cieszą nie tylko tutejsze stoki, ale także przepiękne widoki i specyficzny mikroklimat tego regionu.

Wyjazd 25 kwietnia (sobota) 2026, godz. 8.00 sprzed budynku JDK, planowany powrót około godz. 19.00. Koszt uczestnictwa w wycieczce wynosi 120 zł (członkowie PTTK, młodzież do lat 16, posiadacze Karty Dużej Rodziny, Honorowi Dawcy Krwi – 110 zł). Zgłoszenia i wpłaty w PTTK Oddział w Jaśle przy ul. Floriańskiej 15, od poniedziałku do czwartku, w godz. 9.00–17.00, piątek od godz. 8.00–16.00. Szczegółowe informacje w JDK pod numerem telefonu 514 284 625 oraz na stronie www.jdkjaslo.pl lub w PTTK pod numerem telefonu 13 446 33 40.

Program uwzględnia ognisko z pieczeniem kiełbasek – prowiant własny.

Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania wyjazdu z przyczyn od niego niezależnych.

er

Małe TGD w JDK

Już 19 kwietnia o godz 15:00 Małe TGD zarazi swoją energią jasielską publiczność – zarówno małych jak i dużych, porywając do wspólnej zabawy wszystkich bez wyjątku. Zespół stworzony z przyjaciół, który współpracował m.in. z Roksaną Węgiel, a którego pierwsze trzy albumy wyprodukował jeden z najpopularniejszych producentów – TRIBBS, jest gwarancją dobrej muzyki, wzruszeń, refleksji i przede wszystkim niezapomnianych wspomnień dla całej rodziny!

Małe TGD to grupa dziecięca, która swoimi piosenkami i energią podbiła serca dzieci i rodziców. To energiczne i wpadające w ucho utwory, napisane specjalnie dla najmłodszych, ale ubrane w świeże i modne brzmienia. Dodajmy do tego lekkie, momentami zabawne, a jednocześnie głębokie i wartościowe teksty. Tym właśnie sposobem Małe TGD może pochwalić się setkami milionów odtworzeń, które osiągają ich utwory w internecie.

Ciężko znaleźć na polskim rynku podobny zespół. Małemu TGD udało się skutecznie połączyć dziecięcą szczerość i naturalność z elektronicznymi, popowymi produkcjami od najlepszych producentów. Piosenka „Góry do góry”, która stała się prawdziwym hitem w internecie, pochodzi z debiutanckiej płyty zespołu o tym samym tytule z 2017 roku. Dwa lata później ukazała się druga, nominowana do Fryderyków płyta Małego TGD – „Wyspa skarbów”. Trzeci album „Online”, w czuły i spostrzegawczy sposób podsumowuje trudny dla wszystkich okres zdalnej pracy i nauki. Odnoszenie się do aktualnych sytuacji i współczesnych problemów dzieci, to niewątpliwie wielki atut zespołu. Za prowadzenie grupy odpowiada Monika Mimi Wydrzyńska. Najnowsza płyta Małego TGD „Dzień Dziecka”, to prawdziwa wyprawa po mapie dobrych wartości: szacunku do innych, empatii, miłości i szczerej przyjaźni. Ten album zawiera kilka bardzo ważnych kartek z kalendarza – razem świętujemy tanecznym krokiem Dzień Babci i Dziadka, wzruszajacy Dzień Mamy, radosny Dzień Taty, aż po szalony Dzień Dziecka!

Małe TGD może pochwalić się licznymi sukcesami i ciekawymi kolaboracjami. Zespół współpracował m.in. z Roksaną Węgiel, a pierwsze trzy albumy grupy wyprodukował Mikołaj Trybulec, znany jako TRIBBS; jeden z najpopularniejszych polskich producentów. Utwór „Góry do góry” rozbił bank wyświetleń i stał się gigantycznym viralem. Na samym YouTube’ie piosenkę odtworzono ponad 120 mln razy.

Małe TGD to grupa przyjaciół i zgrana muzyczna drużyna, którą łączą wyjątkowe głosy, ciekawe charaktery a przede wszystkim wspólna pasja. Zespół koncertuje na żywo, a każdy występ jest jak prawdziwy Dzień Dziecka! Koncerty Małego TGD zapewniają nie tylko dużą dawkę dobrej muzyki z przesłaniem, ale dużo, dużo więcej. To wspaniała okazja do zabawy, wzruszeń, chwil refleksji i tworzenia niezapomnianych wspomnień dla całej rodziny!

Zapraszamy już 19 kwietnia (niedziela) 2026 r. o godz. 15:00 do sali widowiskowej Jasielskiego Domu Kultury. Bilety w cenie: 110 zł normalny, 100 zł ulgowy do nabycia w sekretariacie JDK lub online.

mrz

Recital Edyty Geppert

27 maja scena Jasielskiego Domu Kultury zamieni się w prawdziwą muzyczną estradę za sprawą wyjątkowego recitalu Edyty Geppert w reżyserii Piotra Loretza.

Edyta Geppert jest zanana z tego, że z wielką starannością buduje swój repertuar. Jej precyzyjnie wyreżyserowane recitale są rzadką okazją usłyszenia prawdziwych perełek polskiej piosenki literackiej. Wśród autorów tekstów odnajdujemy: Magdę Czapińską, Agnieszkę Osiecką, Jacka Cygana, Marka Dagnana, Jerzego Ficowskiego, Jonasza Koftę, Wojciecha Młynarskiego, Andrzeja Poniedzielskiego, Jana Kazimierza Siwka, a wśród kompozytorów: Henryka Albera, Włodzimierza Korcza, Seweryna Krajewskiego, Andrzeja Rybińskiego. Bardzo wiele piosenek z repertuaru Edyty Geppert wytrzymało próbę czasu i stało się evergreenami. Z tych prostych, melodyjnych, małych form słowno-muzycznych artystka wydobywa wielkie emocje, które udzielają się publiczności. Recital Edyty Geppert to znakomita okazja do spotkania z jej niezwykłym kunsztem interpretatorskim i z tak rzadką już dziś umiejętnością budowania ostro skontrastowanych nastrojów: piosenki liryczne zderzone z dramatycznymi, a dramatyczne z zabawnymi, tzw. kabaretowymi, reprezentowanymi przez teksty klasyka gatunku – Mariana Hemara. To niezwykła okazja przeżycia emocji, jakich mogą dostarczyć publiczności tylko nieliczni, obdarzeni prawdziwą charyzmą artyści.

Edyta Geppert jako jedyna artystka polskiej estrady muzycznej jest zdobywczynią 4 nagród Grad Prix Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu (1984, 1986, 1995, 2014).

Zapraszamy już 27 maja o godz. 19:00.

________________________________

________________________________

https://unikultura.pl/repertuar/: Recital Edyty Geppert

Wernisaż Danuty Poręby: Między realizmem a wyobraźnią

Od czwartku, 16 kwietnia br. w Sali Offowej Jasielskiego Domu Kultury czynna jest wystawa malarstwa gorliczanki Danuty Poręby. Ekspozycja „Pejzaż nieoczywisty” jest efektem wycieczek plenerowych artystki, które są jedną z jej ulubionych form spędzania wolnego czasu. Prace malarki można oglądać do 7 maja br.

Absolwentkę zakopiańskiego Liceum Plastycznego im. Antoniego Kenara oraz Instytutu Sztuki Akademii Pedagogicznej w Krakowie, przywitał Tomasz Olbrot, plastyk Jasielskiego Domu Kultury, kurator wystawy. – Tytuł jest zbieżny z tym co państwo widzicie. Bo, że jest to pejzaż – widać, natomiast prace są dość mocno przetransponowane i ukazują go w sposób nieoczywisty. To motyw przewodni wystawy i zapewne ulubiony artystki – rozpoczął wernisaż T. Olbrot.

Prace Danuty Poręby są bardzo charakterystyczne, dużą rolę odgrywa tu kolor, bardzo mocny, intensywny. Bo malarka – wieczna optymistka – znajduje go nawet tam, gdzie jest go bardzo mało. Prace, choć na pierwszy rzut oka mogą wydawać się abstrakcją, są – według niej -inaczej przedstawionym realizmem, właśnie takim nieoczywistym. – Każdy może zinterpretować obraz inaczej, mieć własny przemyślany odbiór. I o to właśnie chodzi – wyjaśnia autorka ekspozycji.

Oficjalnym partnerem motoryzacyjnym wydarzenia było Auto Podlasie Toyota Jasło.

kp

Zrób sobie naszyjnik: warsztaty z modeliny

W najbliższą sobotę, 18 kwietnia, w Jasielskim Domu Kultury rozpoczynamy cykl warsztatów z modeliny, podczas których będzie można własnoręcznie zrobić biżuterię na lato. Pierwszym elementem stylizacji będzie unikalny, oryginalny wisior, stworzony według własnego pomysłu, fantazji i wyobraźni. Pomogą w tym: rękodzielniczka Iwona Bródka oraz Katarzyna Gądek-Smyka, grafik JDK. A my zapewnimy resztę, czyli rodzinną i twórczą atmosferę oraz wszystkie niezbędne materiały.


Warsztaty zostały zaplanowane jako cykl trzech comiesięcznych spotkań. W tym czasie ich uczestnicy będą mieli szasnę stworzyć zestaw autorskiej biżuterii: wisiorów, kolczyków i bransoletek. Będzie można wziąć udział także w pojedynczych spotkaniach albo zapisać się na cały cykl. Koszt jednorazowego warsztatu wynosi 40 zł, liczba miejsc jest ograniczona, a na zapisy (na pierwsze zajęcia) czekamy do czwartku, 16 kwietnia br. pod numerem telefonu 13 44 351 58 (w godzinach od 8.00 do 16.00). Początek warsztatów: godz. 10.00, 18 kwietnia.

kp

Danuta Poręba: Pejzaż nieoczywisty. Wystawa w Sali Offowej JDK

Jasielski Dom Kultury zaprasza miłośników sztuki na wernisaż wystawy malarstwa Danuty Poręby „Pejzaż nieoczywisty”, który odbędzie się 16 kwietnia o godz. 18.00 w Sali Offowej JDK. Ekspozycję będzie można oglądać do 7 maja br.

Danuta Poręba jest absolwentką Liceum Plastycznego im. Antoniego Kenara w Zakopanem oraz Instytutu Sztuki Akademii Pedagogicznej w Krakowie, gdzie uzyskała dyplom w pracowni malarstwa. Od lat aktywnie uczestniczy w życiu artystycznym regionu: bierze udział w dorocznych wystawach gorlickiego środowiska plastycznego w Galerii Sztuki „Dwór Karwacjanów”, a także w licznych prezentacjach zbiorowych w Jaśle, Bardejowie i Nowym Sączu.

Jej prace prezentowane były na wystawach indywidualnych m.in. w Muzeum Regionalnym w Gorlicach, Galerii Sztuki w Gorlicach, Kasztelu w Szymbarku, Muzeum Narciarstwa w Cieklinie oraz w Gładyszowie. Motywem przewodnim obrazów, które będzie można obejrzeć w Jasielskim Domu Kultury jest pejzaż, ale nie w klasycznym, realistycznym ujęciu. Prace pani Danuty to abstrakcyjnie przetworzone wizje natury, pełne emocji, światła i intensywnego koloru. Artystka podkreśla, że inspiruje ją nieustanna zmienność przyrody, jej ulotność i nieprzewidywalność. – Nie szukam fotograficznego podobieństwa, lecz staram się wydobyć charakter, prawdę i piękno przyrody. Mam ogromną radość przebywania z naturą, zachwyt nad jej niepowtarzalnością, ulotnością i zmiennością. Bo patrzę na nią z miłością, pasją, ale i uczuciowym pobudzeniem – mówi o swojej twórczości malarka. Jej prace są pełne ruchu, szybkości, zdecydowania oraz syntezy i skrótów, co nadaje obrazom ekspresyjny, nieoczywisty charakter. To pejzaże, które bardziej się odczuwa, niż rozpoznaje. Wernisaż, który obędzie się 16 kwietnia br., będzie okazją do spotkania z artystką oraz wspólnego przeżywania emocji, które towarzyszą jej twórczości.

jdk

OtwórzMY Dom Kultury – sobota na Kołłątaja 1

kolorowy obrazek do tekstu informującego o spotkaniu w jasielskim domu kultury

Jakby to było otworzyć Dom Kultury w sobotę? Sprawdzamy! 18 kwietnia ponownie spotkamy się w Jasielskim Domu Kultury, by spędzić czas w kreatywny i inspirujący sposób.

Harmonogram spotkań:

10:00 – Zrób sobie naszyjnik  Warsztaty tworzenia biżuterii z modeliny – warsztaty dla dorosłych

Podczas pierwszego z cyklicznych spotkań w ramach Pracowni Edukacji Twórczej stworzymy unikatowe wisiory z modeliny. Zapewnimy twórczą atmosferę oraz wszystkie materiały tak, aby każda osoba uczestnicząca wyszła z gotowym, wyjątkowym produktem. Warsztaty odbędą się w ramach cyklu trzech comiesięcznych spotkań, w trakcie których będzie można stworzyć cały komplet biżuterii. Możecie wziąć udział w konkretnych warsztatach lub zapisać się na cały cykl.

Zapisy: do 16 kwietnia pod numerem telefonu 13 44 351 58.

Liczba miejsc ograniczona. Pracujemy w kameralnej grupie, w bezpiecznej atmosferze. Koszt jednorazowych warsztatów – 40 zł.

Prowadzenie: Iwona Bródka – rękodzielniczka, właścicielka pracowni artystycznej Dusza na poddaszu. Katarzyna Gądek-Smyka – grafik JDK.

10:00-12:00 – Strefa dla Dzieci od 4. roku życia.

W tym czasie maluchy będą mogły spędzić czas pod opieką doświadczonych edukatorów i animatorów, biorąc udział w zabawach, miniwarsztatach i aktywnościach dopasowanych do ich wieku. To idealna okazja, by rodzice mogli w pełni uczestniczyć w zajęciach, mając pewność, że ich pociechy są w dobrych rękach.

12:00-13:00 – Śniadanie z artystą – autorskie oprowadzanie po wystawie ,,Wiosna jest we mnie”

,,Bo zaczęłam malować, kiedy wiele osób uważa, że »już za późno«” – tak tłumaczy tytuł wystawy Zofia Żmuda-Hendriks – autorka zbioru malarstwa prezentowanego w JDK. Artystka oprowadzi po wystawie, a także w ciepłej atmosferze słodkiego poczęstunku i aromatycznej kawy opowie o swych inspiracjach i motywach ukrytych w obrazach.

13:00-15:00 – Rodzinna Domówka: karaoke 6 z Cafe Lulu

Po raz kolejny spotkamy się, by w gronie znajomych, przyjaciół i rodziny spędzić czas podczas muzycznego wydarzenia. Nie zabraknie słodkiego poczęstunku od partnera wydarzenia – kawiarni Cafe Lulu, smacznej kawy, herbaty i lemoniady. W repertuarze znajdą się najnowsze hity oraz największe przeboje. Zapraszamy młodzież, dorosłych, a także rodziny z dziećmi do wspólnego śpiewania!

Oficjalnym Partnerem motoryzacyjnym jest Auto Podlasie Toyota Jasło.