Strona główna Blog Strona 114

Jarmark w świątecznym klimacie

Ozdoby świąteczne na stoiskach wystawienniczych. Na pierwszym planie stroik świąteczny.

Regionalne potrawy, wyroby rękodzielników, spotkanie w zagrodzie Mikołaja czy świąteczne smakołyki dla małych i dużych – to tylko kilka z atrakcji, które czekały na jaślan podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego. Impreza odbyła się 18 i 19 grudnia br. na jasielskim rynku.

– Postanowiliśmy zaprosić państwa na jasielski rynek, aby przekazać sobie mnóstwo dobrej, świątecznej atmosfery, szczerych życzeń oraz inspiracji na świąteczne prezenty. Jeżeli ktoś nie ma jeszcze pomysłu np. na przystrojenie choinki, to takie ozdoby tutaj znajdzie – powitała przybyłych Elwira Musiałowicz – Czech.

Przybyli na to dwudniowe wydarzenie mieli okazję nabyć ozdoby świąteczne wykonane przez regionalnych rękodzielników. Na smakoszy czekały kiełbasy, zapiekanki, bigos, pierniki, placki świąteczne oraz pieczywo lokalnych wytwórców. Miłośnicy trunków mogli spróbować win z lokalnych winnic, także tzw. „grzańców”. Estrada Tyska przygotowała dla milusińskich pokaz rzeźbienia w lodzie. Na dzieci czekała również zagroda Mikołaja, słodycze, które rozdawali bałwanek Olaf i Anioł oraz animacje. Chętni wzięli udział w warsztatach zdobienia bombek, stroików świątecznych, postaci zimowych, a Najmłodsi spróbowali swoich sił w malowaniu na szkle.

Organizatorami wydarzenia byli Urząd Miasta w Jaśle oraz Jasielski Dom Kultury.

pch

KKD Panoptikum – 21 grudnia

Kolejne spotkanie KKD Panoptikum odbędzie się 21 grudnia o godzinie 18.00 w Jasielskim Domu Kultury

Tematy spotkania:

  1. Opowiadanie – Abraham Merritt – Lud z otchłani
    https://www.youtube.com/watch?v=dnABtxajIYI
  2. Płyta – New Age Doom & Lee „Scratch” Perry – Lee „Scratch” Perry’s Guide to the Universe
    https://wearebusybodies.bandcamp.com/album/new-age-doom-lee-scratch-perry-lee-scratch-perrys-guide-to-the-universe
  3. Płyta – Rob Mazurek / Exploding Star Orchestra ‎– Dimensional Stardust
    https://intlanthem.bandcamp.com/album/dimensional-stardust
  4. Film – Bunkier – reżyseria: Nikias Chryssos https://fdb.pl/film/794820-bunkier
  5. Krótkometrażowy film muzyczny – Anima – reżyseria: Paul Thomas Anderson; muzyka: Thom Yorke
    https://www.netflix.com/pl/title/81110498?fbclid=IwAR2R8jzlwSf6Y2Si6YpBU2YNmkcdoHzhUB8rO3XhyE7Wg5pJREV9yRIkNh0
  6. Gra – KID A MNESIA EXHIBITION https://www.epicgames.com/store/pl/p/kid-a-mnesia-exhibition?fbclid=IwAR3RQ_hyEs0I2d3WmY7uQZ9CbralyJtmDVIMJoLxvaEo6R8mG6Nv4zvZ8Lg

Uwaga: W Jasielskim Domu Kultury obowiązuje nakaz noszenia maseczek ochronnych.

W spotkaniu można będzie uczestniczyć także za pośrednictwem strony: https://meet.jit.si/towarzystwowilkow

Kulturalny Klub Dyskusyjny Panoptikum ma charakter otwarty i jest inicjatywą wychodzącą naprzeciw oczekiwaniom tych, dla których oferta tzw. kultury masowej jest niewystarczająca. Każde spotkanie prowadzone jest przez moderatora a zabieranie głosu w dyskusji następuje na zasadzie dobrowolności. Do brania udziału w naszych spotkaniach, zapraszamy wszystkich zainteresowanych tematyką kulturalną i artystyczną. Chętnie udzielamy pomocy i udostępniamy niezbędne materiały osobom zainteresowanym udziałem w naszych spotkaniach. Wszelkie pytania można kierować na adres: dkfnostromo@gmail.com

JDK

Karolina Polak pojedzie do Będzina

Obraz zawiera plakat 28. Międzynarodowego Festiwali Kolęd i Pastorałek im. ks. Kazimierza Szwarlika w Bęzinie. Tekst: I etap w ośrodka w całej Polsce, na Litwie, Ukrainie i Białorusi (na żywi lub on-line). Zagoszenia z nagranym występem do 30 listopada na www.mfkip.pl II ETAP 13 - 16 STYCZNIA 2022 ROKU w Będzinie.

Karolina Polak finalistką 28. Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie. Przesłuchania, które odbyły się 16 grudnia br. w sali widowiskowej Domu Kultury w Tuchowie wyłoniły tych, którzy pojadą do Będzina.

W eliminacjach zaprezentowali się soliści, duety, zespoły wokalne, regionalne oraz chóry. Wśród nominowanych, obok zespołów, jako jedyna solistka znalazła się Karolina Polak – wokalistka JDK. Zaśpiewała : „Dzisiaj w Betlejem” oraz współczesną kolędę „Mali kolędnicy”.  Karolina zaprezentuje się w finale konkursu, który odbędzie się w dniach 12-16 stycznia 2022 r. w Będzinie. Życzymy powodzenia w finale.

JDK

Zwiedzanie z KK-T JDK i PTTK: Pogórza Strzyżowskie i Dynowskie

Różanka, widok na wieże widokową i zabytkowy wiatrak

Ostatnią wycieczką autokarową, zorganizowaną w dobiegającym końca roku 2021 przez Klub Kulturalno Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury i jasielski oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego był wyjazd (w sobotę, 11 grudnia) w rejon pogórzy Strzyżowskiego i Dynowskiego.

W słoneczny, mroźny poranek 30 turystów wyruszyło na szlak. Pierwszym punktem programu było dawne miasteczko galicyjskie Wielopole Skrzyńskie, skryte wśród malowniczych pagórków Pogórza Strzyżowskiego. Tę małą miejscowość rozsławił na cały świat wielki artysta Tadeusz Kantor, malarz, reżyser, scenograf i teoretyk sztuki, który w Wielopolu Skrzyńskim urodził się i spędził dzieciństwo. Na kanwie wspomnień Tadeusz Kantor wyreżyserował spektakl „Wielopole. Wielopole”, którego światowa premiera odbyła się we Florencji 23 maja 1980 r., a w latach 1980-1989 przedstawienie zagrano w 200 miejscach na świecie. Grupa odwiedziła Ośrodek Dokumentacji i Historii Regionu – Muzeum Tadeusza Kantora, tzw. Kantorówkę. Turyści – oprowadzani przez pracownika muzeum Łukasza Bizonia – z zainteresowaniem obejrzeli film, eksponaty, treści multimedialne, pamiątki po krewnych artysty, a także zdjęcia oraz rekwizyty ze spektakli, korespondencję i notatki.

Następnym punktem na trasie była Różanka, znana ze starego wiatraka i wieży widokowej. Wycieczkowicze wspięli się po stromych schodach 10-metrowej wieży aby stamtąd podziwiać piękne, osłonecznione, poprószone pierwszym śniegiem wzgórza Pogórza Strzyżowskiego. Następnie zwiedzili miejsce pod wieżą tzw. lapidarium, gdzie znajdują się zabytkowe, stare eksponaty związane z historią wsi, a koło zabytkowego starego wiatraka urządzili sobie sesję fotograficzną.

W Bonarówce na Pogórzu Dynowskim, podróżnicy zwiedzili zabytkowy drewniany kościół filialny pw. Opieki Matki Bożej, przekształcony z XVII-wiecznej cerkwi greckokatolickiej. Z historią świątyni i jej zabytkowym wnętrzem zapoznał ich ks. Stanisław Piątek.

Z Bonarówki turyści pojechali do Wojkówki, zatrzymując się po drodze koło przystani kajakowej w Dolinie Wisłoka na tradycyjne ognisko z pieczeniem kiełbasek i wspólnym śpiewaniem dla rozgrzewki.

Ostatnią atrakcją tej wycieczki było zwiedzanie pierwszego Browaru Rzemieślniczego Podkarpacia w Wojkówce. Wizyta w browarze była okazją nie tylko do podziwiania zabytkowych wnętrz, ale także do skosztowania wyjątkowego złocistego trunku oraz wyśmienitej kawy i herbaty.

Po mroźnym, grudniowym, pełnym wrażeń dniu turyści wracali do Jasła w dobrym nastroju, omawiając plany na przyszłe wycieczki.

er

Jarmark Bożonarodzeniowy na jasielskim rynku

Obraz zawiera w górnym roku gałązki jedliny z szyszkami oraz napisy. Jarmark Bożonarodzieniowy. Rynke miejski 2021. Zapraszamy

Regionalne potrawy, wyroby rękodzielników, świąteczne smakołyki dla małych i dużych – to tylko kilka z wymienionych atrakcji, które czekają na jaślan podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego. Impreza odbędzie się 18 i 19 grudnia br. na jasielskim rynku.

Przybyli na to dwudniowe wydarzenie będą mieli okazję nabyć ozdoby świąteczne wykonane przez regionalnych rękodzielników. Na smakoszy czekają kiełbasy, zapiekanki, bigos, pierniki, placki świateczne. Miłosnicy trunków będą mogli spróbować win z lokalnych winnic, także tzw. „grzańców”. Estrada Tyska przygotowała dla milusińskich pokaz rzeźbienia w lodzie. Na dzieci czeka również zagroda Mikołaja oraz animacje. Chętni będą mogli wziąć udział w warsztatach zdobienia bombek, stroików świątecznych i postaci zimowych.

Organizatorami wydarzenia są Urząd Miasta w Jaśle oraz Jasielski Dom Kultury.

pch

Etiudy bez chwili nudy

Młodzi akorzy stoją na scenie Jasielskiego Domu Kultury. W środku pomiędzy nimi siedzi na skraju sceny młoda recytatorka. W rękach mają chusteczki.
Małe Etiudy na Chwile Nudy

Spektakl pełen zabawy i humoru przedstawili młodzi aktorzy dziecięcego teatru Maskotka, działającego w Jasielskim Domu Kultury. „Małe etiudy na chwile nudy”, to przedstawienie na które złożyły się wiersze Jana Brzechwy, Juliana Tuwima, Agnieszki Frączek, a także te, które tworzył Aleksander Fredro czy Maria Konopnicka. Wydarzenie miało miejsce w czwartek, 9 grudnia br. i przyciągnęło zarówno tych najmłodszych, jak i starszych widzów.

– Dzisiaj przedstawimy to, co udało nam się do tej pory wypracować. Co będzie można zobaczyć? Znane utwory, znanych autorów o znanych sprawach. Dla niektórych będzie to debiut sceniczny, dlatego prosimy o gromkie brawa – powitał przybyłych Jonatan Maciejowski, który pełnił zarówno funkcję konferansjera, spinającego ze sobą wszystkie wątki, jak i aktora.

Mali widzowie chętnie wchodzili w interakcję z aktorami i odpowiadali na pytania padające ze sceny. Blisko godzinne spotkanie z wierszami znanych poetów, przy znakomitej interpretacji młodych aktorów i kolorowej scenografii, sprawiło dużą frajdę zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Było m.in. i o Miss Stonodze, strapieniach foki, biedronce i żuku, panu Hilarym, psich smutkach,  strachliwym koziołku, przygodzie Stefka Burczymuchy czy chorej żabie. Kolorowy spektakl w reżyserii Renaty Samborskiej, przerywały salwy śmiechu, a młodzi adepci sztuki teatralnej nagrodzeni zostali gromkimi brawami.– Nad spektaklem pracowaliśmy trzy miesiące. Zobaczcie, oni się świetnie bawią. Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby do nas dołączyć. Bardzo dziękuję, że byliście dzisiaj tutaj w tym trudnym dla nas czasie. Pandemia nie rozpieszcza, ale myślę, że udało się wam troszkę z nami tu pobawić i było wam fajnie. Za co serdecznie dziękujemy – mówiła Renata Samborska, reżyser spektaklu. Na milusińskich czekały baloniki a chętni mogli sobie zrobić zdjęcia z młodymi aktorami. W spektaklu wystąpili: Zofia Aftanaz, Maria Biernacka, Michalina Błoniarz, Maja Czyżowicz, Nikola Jurusik, Aleksandra Namysł, Milena Nocek, Emilia Pękalska, Milena Pętlak, Rafał Rączka, Aleksandra Sieńkowska, Anna Ziarko, Julia Zoła, Zofia Żygłowicz oraz w wielu odsłonach – Jonatan Maciejowski.

pch

Karolina Polak laureatką V Ogólnopolskiego Festiwalu „Na polską nutę”.

Karolina Polak na scenie Młodizezowego Domu Kultury w Rezszowie podczas występu

Solistka Jasielskiego Domu Kultury Karolina Polak wyśpiewała III nagrodę podczas V Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Na polską nutę”. Konkurs odbywał się on line w listopadzie 2021 r. w Młodzieżowym Domu Kultury w Rzeszowie.

Solistów oceniało jury w składzie: Dr hab. Bożena Stasiowska-Chrobak – prof. UR, specjalista emisji głosu i dyrygent Chóru Instytutu Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego, instruktor wokalny w Teatrze im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie. Gabriela Janusz-Zięba – polska wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów, pedagog, nauczyciel emisji głosu. Marcin Florczak – Dyrygent Katedralnego Chóru Chłopięco- Męskiego „Pueri Cantores Resovienses”, nauczyciel muzyki oraz gry na skrzypcach i pianinie.

Karolina występowała w kategorii solistów 12 – 15 lat i zaśpiewała piosenkę „Na brzozowej korze” z tekstem Agnieszki Osieckiej i muzyką Macieja Małeckiego. Karolinę do konkursu przygotowała Ewa Grzebień – instruktor wokalny JDK, podkład instrumentalny opracował Wojciech Nowicki. Gratulujemy naszej solistce kolejnego sukcesu wokalnego.

JDK

Fredro wciąż bawi

Grupa aktorów na scenie. Na pirwszym planie trzy osoby siedzące, wokół nich kilkuosobowa grupa stojących

Salwy śmiechu i burza oklasków towarzyszyły nowej odsłonie fredrowskiej komedii „Gwałtu, co się dzieje” w wykonaniu aktorów z Teatru Młodzieżowego JDK. Komedia będąca satyrą na gwałtowne zmiany obyczajowe z początku XIX wieku nie straciła nic ze swojej świeżości.

Rzecz dzieje się w XVIII wieku w miasteczku Osiek, gdzie władzę przejmują kobiety, zmuszając mężczyzn do ubrania damskich strojów i podjęcia się zajęć typowo niewieścich. Panie ustanawiają własny sąd, który najpierw karał winnych, a następnie szukał uzasadnienia dla swojego wyroku. Żądzom pań sprzeciwił się Jan Kanty Doręba, która knuje intrygę mającą przywrócić dawny porządek. Znakomita gra młodych adeptów sztuki aktorskiej zrobiła na przybyłych widzach duże wrażenie. Barwną i przewrotną postać Filipa Grzegotki doskonale uchwycił Jonatan Maciejowski. Widzowie nagrodzili młodych aktorów owacjami na stojąco. Podziękowania na ręce reżysera spektaklu Grażyny Żygłowicz złożyła Helena Gołębiowska, dyrektor JDK oraz młodzież występująca w tej sztuce.

– Dziękujemy pani Grażynie za reżyserię, znakomitą pracę z młodzieżą przy tym spektaklu i dobrze uchwycony rys fredrowskiego humoru – mówiła dyrektor placówki.

Grażyna Żygłowicz podkreśliła, że to przedstawienie jest zwieńczeniem wspólnej pracy. – Proszę państwa, tak naprawdę to było nasze wspólne przedsięwzięcie i tutaj każdy ma swój udział. Wszyscy byliśmy współtwórcami, reżyserami. Oni są wspaniali i bardzo im dziękuję. Dziękuję także państwu za dzisiejszą obecność i wspólne świętowanie mikołajek – podkreśliła Grażyna Żygłowicz.

W spektaklu wystąpili: Aleksandra Rak, Anika Koba, Emilia Kurowska, Laura Gondek, Karolina Zabawa, Nina Zoła, Oliwia Bylinowska, Oliwia Mularz, Zuzanna Bernacka oraz Zuzanna Rybka, Maria Drąg, Patrycja Zoła, Jonatan Maciejowski, Mateusz Stawiarski, Michał Szpak, Mikołaj Zając oraz Wojciech Knapik.

pch

Mikołaj zawitał do Jasła

Obraz zawiera: Mikołaj wśród śpiewających dzieci na tel glorietki w parku miejskim w Jaśle

Po rocznej przerwie do Jasła ponownie zawitał Mikołaj. Do Parku Miejskiego, gdzie odbyło się spotkanie z milusińskimi przybył bryczką. Na spotkanie z niezwykłym gościem w niedzielę 5 grudnia br. przybyło kilkaset dzieci, którym przez ponad dwie godziny Mikołaj wręczał prezenty. Zacnego gościa w jego pracy wspierały anioły z Jasielskiego Stowarzyszenia Jeździeckiego.

Wydarzenie rozpoczął występ zespołu wokalno – ruchowego, który wykonał świąteczne przeboje. Jedną z piosenek wykonał wraz z dziećmi sam Mikołaj. Zespół przygotowały instruktorki z Jasielskiego Domu Kultury, Ewa Grzebień i Alicja Szulc.

Zastępca burmistrza Jasła, Elwira Musiałowicz – Czech częstowała dzieci cukierkami. To wydarzenie zbiegło się tradycyjnie z rozstrzygnięciem konkursu na kartkę świąteczną Miasta Jasła. Konkurs adresowany był do dzieci i młodzieży z miejskich placówek kulturalno – oświatowych. W tym roku na konkurs wpłynęło 210 prac, które miały oddać atmosferę świąt Bożego Narodzenia w Jaśle.

W kategorii klas I-III decyzją jury na pierwszym miejscu uplasował się Mikołaj Sochacki ze Szkoły Podstawowej nr 4 w Jaśle. Drugą pozycję zajął Adam Ślusarczyk (SP nr 12 w Jaśle). trzecie miejsce przypadło Antoniemu Bućko (SP nr 10 w Jaśle). W kategorii klas IV-VIII pierwsze miejsce zajął Mikołaj Żebracki (SP nr 12 w Jaśle). Natomiast drugie i trzecie miejsce przypadło kolejno: Emilii Pisz (Młodzieżowy Dom Kultury w Jaśle) i Mai Witusik (SP nr 12 w Jaśle).

Dyplomy i upominki wręczył laureatom burmistrz Jasła Ryszard Pabian, który korzystając z okazji złożył przybyłym do jasielskiego parku życzenia świąteczne.

– Na ten piękny, nadchodzący czas, chciałbym życzyć wam, żeby było one przede wszystkim zdrowe. Życzę wam też dobrej zabawy, na tyle, na ile będzie to możliwe. Starajcie się wykorzystać ten czas jak najlepiej, aby nabrać sił na nowy rok i rozpocząć go z uśmiechem – mówił burmistrz Jasła.

Każdy, mógł napić się gorącej czekolady i przejechać bryczką Mikołaja pod czujnym okiem powożącej pani Kasi z Jasielskiego Stowarzyszenia Jeździeckiego.

Imprezę zorganizowali: Urząd Miasta w Jaśle, Jasielski Dom Kultury oraz Studio Treningowe, Orzeł Biały Polish Motorcyclist Union i Jasielskie Stowarzyszenie Jeździeckie.

pch

KK-T JDK i PTTK zapraszają na wycieczkę ścieżkami dwóch pogórzy

Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury zaprasza na wycieczkę. Dzkie Pogórza Strzyżowskei i Dynowskie

Kolejna wycieczka autokarowa zorganizowana wspólnie przez jasielski oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego i Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury odbędzie się 11 grudnia br. (sobota), na dwa pogórza: Strzyżowskie i Dynowskie.

Grupę poprowadzi przewodnik PTTK Tomasz Wrona, a jej uczestnicy zwiedzą m.in.: w Wielopolu Skrzyńskim – Muzeum Tadeusza Kantora zwane Kantorówką, w Gwoźnicy Górnej – Muzeum Biograficzne Juliana Przybosia, w Różance – wieżę widokową, w Bonarówce – kościół pw. Opieki Matki Bożej, a w Wojkówce – Browar Rzemieślniczy.

Pogórze Strzyżowskie rozciąga się pomiędzy dolinami Wisłoki i Wisłoka. Od zachodu sąsiaduje z Pogórzem Ciężkowickim, a od wschodu z Dynowskim. Północną granicą jest pradolina Podkarpacka, a południową – Kotlina Jasielsko-Sanocka.

Pogórze Dynowskie to przepiękny region od zachodu graniczący z Pogórzem Rożnowskim, od wschodu Przemyskim, od północy sięgający drogi Rzeszów – Jarosław, a od południa – Dołów Jasielsko-Sanockich. Jego najwyższym szczytem jest Sucha Góra (591 m n.p.m.). W 1993 roku na terenie pogórza wytyczony został Czarnorzecko-Strzyżowski Park Krajobrazowy. W parku i jego otulinie znajduje się łącznie 6 rezerwatów przyrody.

Kantorówka” w Wielopolu Skrzyńskim, to muzeum biograficzne poświęcone słynnemu Tadeuszowi Kantorowi, malarzowi, reżyserowi, scenografowi i teoretykowi sztuki. Ekspozycja muzealna pokazuje jego życie w kontekście historii regionu, z którego wywodził się i który go ukształtował. Jest to nowoczesna placówka muzealna, gromadząca pamiątki po bliskich Kantora, zdjęcia i rekwizyty z jego spektakli oraz korespondencję i notatki.

Muzeum Biograficzne Juliana Przybosia w Gwoźnicy Górnej powstało w latach 80. XX w. w zagrodzie pogórzańskiej składającej się z chałupy z XIX w., stodoły, spichlerza oraz stajni będących własnością chłopskiej rodziny Błądzińskich.

Wieża widokowa w Różanka została wybudowana pod koniec 2019 r. Jest to stalowa konstrukcja skręcona z drewnianym wykończeniem. Najwyższy taras znajduje się na wysokości 10 m. Całość wieńczy drewniany, kopertowy dach. Tuż przy wieży stoi zabytkowy wiatrak.

Kościół filialny pw. Opieki Matki Bożej w Bonarówce, to dawna drewniana cerkiew greckokatolicka z pierwszej połowy XVII w.

Browar Rzemieślniczy w Wojkówce jest pierwszym browarem Podkarpacia. Można w nim zapoznać się z procesem produkcji piwa i posmakować efektów tego procesu, czyli piw opartych na dawnych recepturach z Polski i Europy. Do wytwarzania tego złocistego trunku browar używa wody z własnego ujęcia oraz najlepszych słodów i chmielu.

***

Termin wycieczki: 11 grudnia 2021 r.;

Koszt: 60 zł (członkowie PTTK, młodzież do lat 16, posiadacze Karty Dużej Rodziny, Honorowi Dawcy Krwi – 55 zł)

Opłata dodatkowa: 25 zł na degustację piwa w Browarze Rzemieślniczym w Wojkówce;

Dzieci i młodzież do lat 18 mogą uczestniczyć w wycieczce wyłącznie pod opieka osoby dorosłej.

Uwaga: obowiązuje ubiór turystyczny odpowiedni na zmienne warunki atmosferyczne, a w związku z reżimem sanitarno-epidemiologicznym – posiadanie maseczki ochronnej oraz własnego środka do dezynfekcji rąk.

Zgłoszenia wraz z wpłatą: PTTK w Jaśle ul. Floriańska 15 (poniedziałek – piątek, godz. 9.00 – 17.00);

Informacje w JDK: tel.514 284 625.

Organizator zastrzega sobie prawo zmiany trasy wycieczki oraz odwołania wyjazdu z powodu niewystarczającej liczby uczestników lub innych przyczyn od niego niezależnych.

er

Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury zaprasza na wycieczkę Dzikei Pogórza Strzyżowskie i Dynowskie. Pod przewodnictwem Tomasza Wrony
Przejdź do treści