Maľba nepozná jazykové bariéry, čo dokonale demonštruje poľsko-slovenská umelecká spolupráca v rámci projektu „Naše pohraničie – kultúrna identita Jasla a Vranova nad Topľou“. Pozývame všetkých milovníkov umenia na jedinečnú vernisáž a výstavu diel, ktoré vyvrcholia tvorivou tvorbou umelcov z Poľska a Slovenska počas plenérových maliarskych sedení.
Dve plenérové sedenia, dve perspektívy
V auguste sa umelci z Poľska a Slovenska prvýkrát stretli počas jedného z dvoch päťdňových plenérových maliarskych sedení. Stretnutie, počas ktorého mali možnosť čerpať inšpiráciu z miestneho dedičstva, sa konalo v Poľsku. Umelci mali jedinečnú príležitosť spoločne zachytiť krásu malebného poľsko-slovenského pohraničia, ktorého najväčším bohatstvom je krajina Nízkych Beskýd.
Predbežným záverom workshopu plenérovej maľby bola dvojdňová výstava na nádvorí Vedeckého generátora GEN v Jasle, sprevádzaná otvorenou panelovou diskusiou so samotnými maliarmi. V druhej polovici septembra tohto roku sa konal jeden z plánovaných plenérových workshopov, tentoraz vo Vranove nad Topľou na Slovensku.
Vranov a Jaslo na cezhraničnej umeleckej ceste
Výsledky spoločnej práce poľských a slovenských umelcov budú širokej verejnosti prezentované formou komplexnej výstavy po plenéri. Vernisáž výstavy sa uskutoční 28. septembra 2026 vo Vranove nad Topľou a bude spojená s konferenciou, ktorá zhrnie projekt „Naše pohraničie – kultúrna identita Jasla a Vranova nad Topľou“.
Následne sa zbierka všetkých vytvorených diel vydá na umeleckú cestu, ktorá navštívi obe strany hranice. Obrazy budú vystavené vo výstavných sieňach, konkrétne v Mestskom kultúrnom centre vo Vranove nad Topľou, kde budú vystavené od 28. septembra do 31. októbra, a v Regionálnom múzeu v Jasle. Výstava bude v múzeu v Jasle vystavená mesiac.
Trvalá stopa spolupráce
Spoločné maliarske dielne a otvorenie výstavy sú vynikajúcim príkladom príspevku poľských a slovenských umelcov k budovaniu kultúrnej identity nášho regiónu. Po mesačnej výstave v Jasle budú zbierky oddelené. Diela poľských a slovenských maliarov sa stanú trvalými členmi zbierok Mestského kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou a Regionálneho múzea v Jasle a stanú sa trvalým symbolom kultúrnej identity poľsko-slovenského pohraničného regiónu.
Aktivita s názvom „Pohraničie – sila kultúr! Spoločne propagujme kultúrne dedičstvo pohraničia“ sa realizuje v rámci projektu „Naše pohraničie – kultúrna identita Jasla a Vranova nad Topľou“, spolufinancovaného Európskym fondom regionálneho rozvoja v rámci Fondu malých projektov programu Interreg Poľsko-Slovensko 2021 – 2027.
Urząd Miasta Jasła
