Zniszczone nienawiścią, odrodzone z miłości. 80. rocznica wysiedlenia i zburzenia Jasła

Piknik historyczny z odwzorowanymi pokojami domów z lat 20. i 30 ubiegłego wieku, a także strojami i uzbrojeniem, sentymentalny koncert piosenek dwudziestolecia międzywojennego oraz animacje rodzinne Muzeum Regionalnego, Miejskiej Biblioteki Publicznej i Jasielskiego Domu Kultury złożyły się na wydarzenie „Jak feniks z popiołów”. W ten sposób Jasło upamiętniło 80. rocznicę wysiedlenia miasta i jego zniszczenia przez hitlerowców.

– Jasło zniszczone przez okupantów zostało odbudowane przez jego mieszkańców, którzy nie wyobrażali sobie, aby miało istnieć gdzie indziej. Jak feniks z popiołów odrodziło się, aby dzisiaj dawać nam, jaślanom mnóstwo satysfakcji i być naszym miejscem zamieszkania. Dlatego spędźmy razem dzisiejsze popołudnie – mówiła Elwira Musiałowicz-Czech, dyrektor Jasielskiego Domu Kultury.

Niedzielne spotkanie na tarasie Jasielskiego Domu Kultury rozpoczął piknik historyczny przygotowany przez rekonstruktorów z Muzeum ze Starej Miłosnej. Widzowie mogli zapoznać się z białą bronią oraz karabinami z okresu dwudziestolecia międzywojennego. Wchodząc do pokoju z odwzorowanym wyposażeniem z lat 30. XX wieku można było poczuć się jak w wehikule czasu. Chętni mogli przymierzyć stroje z epoki, a rekonstruktorzy przedstawili publiczności również modę lat 20. i 30. ubiegłego wieku, w tym stroje damskie, męskie oraz wojskowe.

Animatorzy z Miejskiej Biblioteki Publicznej zaprosili najmłodszych do kolorowania maseczek i kapelusików z epoki. Dużym powodzeniem cieszyła się również przygotowana specjalnie na tę okazję ścianka z przedwojennym wizerunkiem jasielskiego rynku, na tle której chętnie się fotografowano.

Szlagiery z przedwojennych filmów w koncercie „Powróćmy jak za dawnych lat” zaśpiewali uczniowie klasy wokalnej Prywatnej Szkoły Muzycznej II stopnia w Jaśle: Aleksandra Rak, Marzena Wiecheć, Onofrio Della Medaglia, Maciej Marciniec i Katarzyna Syrek. Miłośnicy przebojów z okresu międzywojennego usłyszeli m.in. utwory: „W małym kinie”; „Umówiłem się z nią na dziewiątą”; „Odrobinę szczęścia w miłości”; „Ach, jak przyjemnie”; „Miłość ci wszystko wybaczy”; „Ach śpij, kochanie”; „Ja się boję sama spać”; „Sexapil”, „Już nie zapomnisz mnie” oraz utwór tytułowy.

W dużym holu Jasielskiego Domu Kultury za pomocą Minecrafta można się było udać się na przedwojenny jasielski rynek, obejrzeć ówczesny budynek ratusza czy zapoznać z dawnym układem miasta, a Muzeum Regionalne w Jaśle przygotowało puzzle i gry zręcznościowe.

Kulminacyjnym punktem wieńczącym niedzielne wydarzenie była projekcja fabularyzowanych dokumentów, upamiętniających wysiedlenie i zniszczenie Jasła. Widzowie obejrzeli dwa filmy: pierwszy „Zrównać z ziemią”, wyprodukowany przez TV Obiektyw, którego premiera odbyła się 13 września br. oraz „Jasło 44”, dokument zrealizowany przez Trznadel Media, którego producentem jest Muzeum Regionalne w Jaśle.

Organizatorzy głównych obchodów 80. rocznicy wysiedlenia i zburzenia Jasła „Jak feniks z popiołów” to: Miasto Jasło, Jasielski Dom Kultury, Muzeum Regionalne w Jaśle im. dra Stanisława Kadyiego oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle.

pch

Jak feniks z popiołów. Piknik historyczny przeniesiony do JDK!

Ze względu na warunki atmosferyczne, niedzielny Piknik historyczny „W przedwojennym Jaśle” zostaje przeniesiony do pomieszczeń Jasielskiego Domu Kultury. Startujemy o 15.00.

O 16.00 koncert „Powróćmy jak za dawnych lat” w wykonaniu uczniów klasy wokalnej Prywatnej Szkoły Muzycznej II stopnia w Jaśle. A o 19.00 na sali widowiskowej JDK wyświetlone zostaną filmy „Zrównać z ziemią” i „Jasło 44”.

Zapraszamy wszystkich serdecznie! Czekają na Was stanowiska historyczne z okresu międzywojennego oraz animacje rodzinne przygotowane przez Muzeum Regionalne w Jaśle, Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle i Jasielski Dom Kultury.

UM Jasło

Jasło(nie)zrównane

13 września 2024 w Jasielskim Domu Kultury odbyła się uroczysta międzynarodowa premiera oraz seans otwarty fabularyzowanego filmu dokumentalnego pt. „Zrównać z ziemią”, zrealizowanego przez Obiektyw Film Studio. Przypadająca na ten dzień 80. rocznica wysiedlenia i zburzenia miasta stała się przyczynkiem do wspólnej refleksji nad historią naszej małej ojczyzny.

Jasielska widownia wraz z uczestnikami projekcji, odbywającej się w Sedonie, partnerskim mieście w USA, uhonorowała niezłomność ówczesnych mieszkańców, którzy z wielkim trudem oraz żelaznym uporem odbudowywali Jasło z powojennych zgliszcz. „- Żadna rzecz… żadna rzecz, która stanowi jakąkolwiek wartość, nie może wpaść w ręce bolszewickiej dziczy. – Albo nasze, albo niczyje.”

Skalę zniszczeń, których dokonali nazistowscy okupanci określa się mianem bezprecedensowej – 11 tysięcy mieszkańców zostało wysiedlonych, zaś 97% miasta zupełnie przestało istnieć. Jak zaznaczył dyrektor Muzeum Regionalnego w Jaśle, Mariusz Świątek, akt wysiedlenia nie był wyizolowaną decyzją – takich zarządzeń na terenie okupowanej Polski wydawano wówczas wiele. – Większość miast, które zostały zniszczone w Polsce, były ośrodkami oporu, miastami twierdzami, gdzie prowadzono działania i broniono się – powiedział podczas premiery dyrektor Muzeum. To decyzja Waltera Gentza, jasielskiego starosty o doszczętnym zniszczeniu miasta, które nie stanowiło centrum opozycji, była znamienna.

Producenci filmu przyznają, że zamiast poszukiwać sensacji, pragnęli zaangażować publiczność, wplatając element „medytacyjny” i przekazując tym samym historię, dzięki której widz przystawał w pędzie codzienności na rzecz przeżycia tamtych tragicznych wydarzeń wraz z ich filmowymi uczestnikami. Niebagatelną rolę odgrywało zatem utożsamianie się, ponieważ, jak zaznaczył reżyser, Marcin Głowacki jesteśmy wspólnotą i dzięki temu możemy stać się wspólnotą, dzięki temu jaślanie mogą być jaślanami.

Na ekranie mogliśmy wysłuchać relacji świadków, obejrzeć czarno-białe, unikatowe fotografie Jasła z okresu okupacji oraz powojennej pożogi, a także usłyszeć wplecione w narrację strofy wiersza pt. ,,Obóz głodowy pod Jasłem” autorstwa Wisławy Szymborskiej. Spójna całość stanowiła nie tylko lekcję historii, była także swoistą konsolidacją doczesnych mieszkańców Jasła, stanowiących jedność dzięki determinacji poprzednich pokoleń. Społeczeństwa żyjącego w mieście, które obrócone w proch, powstało. Jak feniks z popiołów.

Film uzyskał dofinansowanie ze środków Instytutu Strat Wojennych w Warszawie. Wsparcie udzieliły samorządy podkarpackie: Miasto Jasło, Gmina Jasło, Gmina Nowy Żmigród, Powiat Jasielski, Gmina Tarnowiec, Gmina Dębowiec, Gmina Skołyszyn, Nadleśnictwo Kołaczyce oraz lokalne firmy: Przedsiębiorstwo Robót Drogowo Mostowych sp. z o.o. w Jaśle, Orion Engineered Carbons sp. z o.o. w Jaśle, Gamrat S.A, Unimot S.A., Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Wenta” sp. z o.o. we Frysztaku, Raf-Ekologia sp. z o.o. w Jedliczu, Petrosoft.pl Technologie Informatyczne sp. z o.o. w Jaśle, MPM Spółka Jawna w Jaśle, Orion Engineered Carbons sp. z o.o. w Jaśle.

Partnerami w filmie są: Instytut Pamięci Narodowej w Rzeszowie i Muzeum Regionalne w Jaśle.

mrz

KK-T JDK i PTTK Jasło: Na rowerach do Gogołowa. Odwołana!!!

Na wycieczkę do Gogołowa (pow. strzyżowski, gm. Frysztak) i rodzinnego gospodarstwa ogrodniczego Krzysztofa Niekowala, miłośników turystyki rowerowej i zdrowej żywności zapraszają – w sobotę, 14 września br. – Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury i Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze Oddział w Jaśle.

Gogołów to urokliwa miejscowość podkarpacka, położona w środkowej części Pogórza Strzyżowskiego, przynależącej do Czarnorzecko-Strzyżowskiego Parku Krajobrazowego. Wieś znana jest z przywiązania do tradycji i kultywowania kultury ludowej. To tu do niedawna odbywały się Festiwale Kultury Ludowej, Międzynarodowe Festiwale Rzeźby Monumentalnej i Sobótek na tzw. Dziole. W Gogołowie mieszkają i tworzą znani w środowisku artyści rzeźbiarze Kazimierz Skórski i Andrzej Madziar, których ogrody-galerie są wypełnione ich dziełami. W Gogołowie działa również Edward Górgacz – prezes Miłośników Tradycji Ludowej i Muzyki na tym terenie, który stworzył prywatną „Galerię Sprzętów Dawnych”. Wartym zwiedzania obiektem w Gogołowie jest również zabytkowy, drewniany kościół pw. św. Katarzyny z 1672 r.

KK-T JDK organizował już dwukrotnie wyjazdy do tej atrakcyjnej miejscowości. Głównym punktem programu obecnej, trzeciej już wycieczki, będzie gospodarstwo ogrodnicze, prowadzone przez Krzysztofa Niekowala i jego rodzinę. W sielskim, zacisznym zakątku zwanym Dziołem rodzina Niekowali uprawia len, orkisz, grykę oraz zioła. Mają też drzewa owocowe oraz dużą plantację orzechów. Z płodów swojej ziemi, gospodarze wyrabiają kasze, herbatki owocowe, ziołowe, tradycyjne soki, syropy, konfitury i dżemy, a z orzechów i lnu – oleje.

Wyjazd do Gogołowa będzie czwartą w tym roku wyprawą rowerową, zorganizowaną wspólnie przez KK-T JDK i PTTK Oddział w Jaśle. Grupę poprowadzą dwaj przewodnicy PTTK: Tadeusz Wójcik i Andrzej Nitka. Rowerzyści pokonają około 37-kilometrową trasę z Jasła przez Gorajowie, Sieklówkę, Januszkowie, Gogołów, Sowinę, Bieździadkę, Lublicę i Warzyce z powrotem do Jasła.

***

Termin wycieczki: 14 września br. (sobota); wyjazd sprzed JDK godz.9.00, powrót około godz. 18.00.

Koszt wycieczki: 20 zł.

Zgłoszenia i wpłaty: w PTTK Oddział w Jaśle, ul. Floriańska 15, od poniedziałku do czwartku w godz. 9.00 – 17.00, piątek w godz. 8.00 – 16.00.

Uwaga, obowiązuje ubiór turystyczny, odpowiedni na zmienne warunki atmosferyczne i posiadanie kasku ochronnego.

Program przewiduje ognisko z pieczeniem kiełbasek (prowiant własny).

Szczegółowe informacje: w JDK tel. 514 284 625, w PTTK: tel. 13 446 33 40.

Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania wyjazdu z przyczyn od niego niezależnych.

Wycieczka przeniesiona na 26 października

er

„Zrównać z ziemią”. Bezpłatny pokaz filmu w JDK

W tym roku przypada 80. rocznica zburzenia Jasła. 13 września 1944 roku rozpoczęła się gehenna mieszkańców. Zmuszeni zostali do opuszczenia domów w ciągu 48 godzin. Majątek mieszkańców, dobra kultury, dzieła sztuki, wszystko co miało wartość zostało wywiezione do Dusseldofu na terenie Niemiec. Pomimo tego, że w Jaśle nie było działań wojennych, starosta Walter Gentz totalnie je zniszczył. Chciał pod swoimi rządami stworzyć „niemieckie wzorcowe miasto’’. Wielokrotnie powtarzał, że Jasło nie będzie już polskie. Miasto zostało zburzone w 97 procentach. Jest to przykład wyjątkowego bestialstwa i barbarzyństwa starosty jasielskiego okresu II wojny światowej, który wydał wyrok na nie.

Obiektyw Film Studio zrealizowało dokument fabularyzowany ukazujący tragedię mieszkańców Jasła i okolicznych miejscowości pt. „Zrównać z ziemią”. Reżyserem filmu jest Marcin Głowacki. Producentem jest Bogdan Miszczak. W filmie występują: Maciej Słota, Paweł Dobek, Tadeusz Łomnicki, Joanna Baran-Marczydło, Mateusz Marczydło, grupy rekonstrukcyjne i statyści. Autorem zdjęć jest Mariusz Konopka.

Film „Zrównać z ziemią” zostanie zaprezentowany w 80. rocznicę wysiedlenia i zburzenia miasta. 13 września 2024 r. w Jasielskim Domu Kultury o godzinie 20:15 odbędzie się pokaz otwarty dla mieszkańców. Podczas uroczystości chcemy oddać hołd mieszkańcom walczącym o wolność. Wejściówki do odebrania w sekretariacie JDK.

Film uzyskał dofinansowanie ze środków Instytutu Strat Wojennych w Warszawie. Wsparcie udzieliły samorządy podkarpackie: Miasto Jasło, Gmina Jasło, Gmina Nowy Żmigród, Powiat Jasielski, Gmina Tarnowiec, Gmina Dębowiec, Gmina Skołyszyn, Nadleśnictwo Kołaczyce oraz lokalne firmy: Przedsiębiorstwo Robót Drogowo Mostowych sp. z o.o. w Jaśle, Orion Engineered Carbons Sp. z o.o. w Jaśle, Gamrat S.A, Unimot S.A., Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Wenta” sp. z o.o. we Frysztaku, Raf-Ekologia sp. z o.o. w Jedliczu, Petrosoft.pl Technologie Informatyczne sp. z o.o. w Jaśle, MPM Spółka Jawna w Jaśle, Orion Engineered Carbons Sp. z o.o. w Jaśle.

Partnerami w filmie są: Instytut Pamięci Narodowej w Rzeszowie i Muzeum Regionalne w Jaśle.

Serdecznie zapraszamy.

Obiektyw Film Studio

Jak feniks z popiołów. Obchody 80. rocznicy wysiedlenia i zburzenia Jasła

W tym roku obchodzimy 80. rocznicę wysiedlenia i zburzenia Jasła. Miasta, które zostało całkowicie zniszczone podczas II wojny światowej, ale które odrodziło się jak feniks z popiołów dzięki sile i determinacji swoich mieszkańców.

Rok jubileuszowy rozpoczęliśmy 15 marca wystawą plenerową oraz premierą filmu „Jasło 44”, którego producentem było Muzeum Regionalne w Jaśle. Teraz, 13 września, nastąpi kulminacja tej bolesnej dla miasta rocznicy, bo dokładnie 80 lat temu – 13 września 1944 roku – na ulicach naszego miasta pojawiło się zarządzenie nakazujące mieszkańcom opuszczenie Jasła. Jaślanie mieli na to dwa dni, następnie oddziały niemieckie rozpoczęły grabież majątku i niszczenie miasta.

Kulminacja obchodów – prelekcje edukacyjne, wystawy, film

13 września

Upamiętnienie rozpoczniemy mszą św. pod przewodnictwem biskupa rzeszowskiego Jana Wątroby w Kolegiacie pw. Wniebowzięcia NM o godz. 10.00. Wydarzenie to jest szczególną okazją do upamiętnienia nie tylko mieszkańców Jasła, którzy polegli podczas wojny, ale także do podkreślenia trudu i pracy jaślan, którzy powrócili do ruin miasta i zdecydowali się je odbudować.
O godz. 11.30 zapraszamy do Jasielskiego Domu Kultury na prelekcje edukacyjne dla mieszkańców i młodzieży szkolnej, przygotowane przez pracowników Muzeum Regionalnego w Jaśle. Gościem specjalnym spotkania będzie prof. Stanisław Waltoś, wybitny znawca prawa i postępowania karnego, historii prawa i kultury oraz muzealnictwa. W latach II wojny światowej i krótko po niej, profesor był mieszkańcem Jasła, tutaj chodził do szkoły powszechnej im. Romualda Traugutta oraz – przez krótki czas – do jasielskiego gimnazjum.
O godz. 16.00 w Muzeum Regionalnym w Jaśle odbędzie się wernisaż wystawy „Jasło – miasto, którego miało nie być”. To będzie nie tylko opowieść o tragedii i cierpieniu mieszkańców, ale także o ich odwadze, determinacji i walce o odbudowę miasta po wojnie.
Wieczorem, o godz. 20.15 zapraszamy do Jasielskiego Domu Kultury na pokaz filmu „Zrównać z ziemią”, wyprodukowanego przez TV Obiektyw. Ze względu duże zainteresowanie, zapraszamy mieszkańców po odbiór bezpłatnych wejściówek na film, które są dostępne w sekretariacie JDK do wyczerpania miejsc. Dla wszystkich chętnych, którzy nie będą mogli wziąć udziału w pokazie filmu 13 września, zaplanowaliśmy dodatkowy pokaz plenerowy 15 września o godz. 19.00 na jasielskim rynku.
Na płycie rynku dostępna jest wystawa plenerowa „Ja, wysiedleniec z Jasła. Wspomnienia jaślan z lat 1944-1945”.

15 września (rynek)

godz. 15.00 – piknik historyczny „W przedwojennym Jaśle”, na którym pojawią się stanowiska historyczne z okresu międzywojennego, a animacje rodzinne poprowadzą nasze jednostki MBP, MR i JDK
godz. 16.00 – „Powróćmy jak za dawnych lat” – koncert w wykonaniu uczniów klasy wokalnej Prywatnej Szkoły Muzycznej II stopnia w Jaśle
godz. 19.00 – kino plenerowe: emisja dwóch filmów opowiadających historię tragicznych wydarzeń z 1944 roku „Jasło 44” i „Zrównać z ziemią”

17 września (rynek)

godz. 11.00 – „Powiedz mamie, powiedz tacie, że Jasło jest fajne – muzyczne spotkanie przedszkolaków z piosenką (rynek)

26 września

godz. 17.00 – spotkanie autorskie z Andrzejem Jeznachem autorem książki „Sprawa diabła”
wyprawa rowerowa „Śladami miejsc wysiedlonych jaślan – Klub Kulturalno-Turystyczny JDK i PTTK Oddział w Jaśle

25 października

„Wieczór refleksji wysiedlonych jaślan – 129. Studnia kulturalna JDK

Organizatorami głównych obchodów 80. rocznicy wysiedlenia i zburzenia Jasła „Jak feniks z popiołów” są: Miasto Jasło, Muzeum Regionalne w Jaśle im. dra Stanisława Kadyiego, Jasielski Dom Kultury oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle.

um jasło/jdk

Bardzo Młoda Kultura: realizujemy projekt „Wieczórkowo”

Jasielski Dom Kultury jest beneficjentem programu Bardzo Młoda Kultura 2023-2025. Program Narodowego Centrum Kultury dofinansowany został przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Projekt ten realizowany jest przez Partnerstwo, które przystąpiło do Konkursu Otwartego na Partnerstwa Lokalne i zostało wybrane do realizacji w ramach projektu BMK w województwie podkarpackim. Operatorem wojewódzkim programu jest Centrum Kulturalne w Przemyślu.

Jasielski Dom Kultury realizuje partnerstwo pod nazwą „Głos tradycji” we współpracy z Etnocentrum Ziemi Krośnieńskiej – sekcja RCKP w Krośnie oraz Stowarzyszeniem Kultury Ludowej w Trzcinicy.

„Wieczórkowo” to projekt, który powstał z inicjatywy grupy młodzieży, która wzięła udział w diagnozie potrzeb uczestnictwa w kulturze. Podczas różnorodnych zajęć warsztatowych młodzi ludzie wprowadzeni zostaną w tradycję wieczórków, a jak one wyglądały – poznają w praktyce podczas warsztatów śpiewaczych, teatralnych muzykancko-tanecznych czy rękodzielniczych. Przy pomocy prowadzących warsztaty stworzą też widowisko podsumowujące projekt. Dowiedzą się również, że w przejawach dawnej kultury oprócz kodu kulturowego oraz wartości historycznej, etnograficznej i literacko-muzycznej kryje się potencjał na współczesne, także nowoczesne czy awangardowe ich reinterpretacje. Podjęta zostanie – wspólnie przez wszystkich wykonawców i uczestników projektu – próba zrozumienia, czym była kultura tradycyjna dla mieszkańców regionu w przeszłości, i odkrycia, jakie cechy „życia po dawnemu” mogą stanowić wartość w czasach nam współczesnych. Zajęcia odbędą się w Jasielskim Domu Kultury i w Etnocentrum Ziemi Krośnieńskiej. Zajęcia wzbogacą muzycy ze Stowarzyszenia Kultury Ludowej w Trzcinicy.

Projekt adresowany jest do młodzieży w wieku od 13 do 18 roku życia Jasła i okolic (kilkunastoosobowa grupa).

Zajęcia warsztatowe w ramach projektu odbywać się będą w dniach:

13.09.2024 r. – Jasielski Dom Kultury (od godz. 17.00)

14.09.2024 r. – Jasielski Dom Kultury (od godz. 12.00)

15.09.2024 r. – Etnocentrum Ziemi Krośnieńskiej (od godz. 12.00)

Zapraszamy chętną młodzież do udziału w projekcie.

Szczegółowe informacje w Jasielskim Domu Kultury, tel. 13 443 51 61

JDK

Sztuka w różnym wymiarze. Finisaż Plai i Przyjaciół

Obrazy, rzeźby, ceramika, rysunki i fotografie, łącznie 70 prac złożyło się na wystawę „Plaja i przyjaciele”, którą można było zwiedzać w Sali Offowej Jasielskiego Domu Kultury od 24 sierpnia do 11 września br. Uczestniczyło w niej 20 artystów. Finisaż zgromadził liczne grono miłośników sztuki.

– Jest to miejsce dedykowane różnym przestrzeniom kulturalnym i dziedzinom sztuki. Naszym marzeniem jest, aby właśnie te dziedziny sztuki tutaj się przenikały. Myślę, że udało się to doskonale. Jestem pod wrażeniem rozmieszczenia wszystkich dzieł na tej przestrzeni. Chylę czoła i gratuluję państwu – mówiła Elwira Musiałowicz-Czech, dyrektor placówki.

Piotr Betlej, organizator wydarzenia, podziękował instytucji kultury za użyczenie przestrzeni dla tej wystawy oraz artystom, którzy wzięli w niej udział.

– Możecie państwo zobaczyć na wystawie prace artystów z różnych dziedzin sztuki. Jeżeli chodzi o malarstwo, to nie ma tu osób, które by malowały w podobnej stylistyce. Macie państwo 20 osób, które całkiem inaczej myślą o sztuce, o wyrażaniu siebie. Jest to przepiękne, jeżeli chodzi o to, ile rzeczy można różnie zrobić. Jest to wspólna dyskusja o tym co, kto zauważa – podkreślił Piotr Betlej.

Podczas wydarzenia wystąpili zaproszeni artyści. Gitarzystka i wokalistka Adrianna Nycz, przypomniała evergreeny polskiej muzyki rozrywkowej. Beata Świszcz, artystka biorąca udział w wystawie recytowała swoje wiersze, a duet nietuzinkowy Krzysztof Ziemba i Onofrio Della Medaglia przedstawili miks polskich i włoskich przebojów.

Na wystawie można było zobaczyć prace Piotra Betleja, Anny Brożyny, Mieczysława Burdy, Wiesława Czechowicza, Joanny Dyląg-Faliszek, Jarosława Jędrzejewskiego, Barbary Józefowicz, Tomasza Kasprzyka, Jana Kukułki, Adama Łyszczka, Tomasza Olbrota, Anny Papiernik-Wojdyły, Elżbiety Pióreckiej, Małgorzaty oraz Bogdana Samborskich. Gościnnie, do udziału w tej wystawie zaproszeni zostali także inni artyści z naszego regionu: Natalia Fischer, Sylwester Łaskawski, Anna Poniatowska, Bartłomiej Smyka oraz Beata Świszcz.

pch

Zwiedzanie z KK-T JDK i PTTK: Atrakcje Jarosławia i Bolestraszyc

Zwiedzanie Jarosławia oraz udział w XIII Międzynarodowym Festiwalu Derenia na terenie Arboretum w Bolestraszycach, to główne atrakcje wycieczki zorganizowanej przez Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze Oddział w Jaśle i Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury, 8 września br.

W niedzielny, upalny poranek 45 turystów pod przewodnictwem Józefa Kaczora wyruszyło na południowo-wschodnie rubieże Podkarpacia. Dzień zapowiadał się obiecująco. Podróżnicy z okien autokaru mogli podziwiać wschodzące słońce w całej okazałości.

Głównym punktem programu wyprawy był Jarosław – miasto okazałych kościołów, bogatych kamienic i wielobarwnej mieszanki kultur. Zwiedzanie rozpoczęto od świątyni grecko-katolickiej pw. Przemienienia Pańskiego, która jest ośrodkiem pielgrzymkowym polskich unitów. Cerkiew – znana ze słynącej łaskami ikony Matki Bożej Jarosławskiej, zwanej Bramą Miłosierdzia – zrobiła ogromne wrażenie na turystach. Kolejnymi odwiedzanymi budowlami sakralnymi były kościoły katolickie: kolegiata pw. Bożego Ciała, która jest najstarszą pojezuicką świątynią w Polsce i zespół klasztorny Sióstr Benedyktynek. Następnie grupa udała się na jarosławski rynek, by obejrzeć kamienice z oryginalnymi, bogato zdobionymi fasadami, przypominającymi o dawnej świetności miasta i nieprzeciętnej zamożności jego mieszkańców.

Złotym okresem dla Jarosławia był wiek XVI i odbywające się w tym mieście, największe w Europie jarmarki. Wiele bezcennych artefaktów z tamtego czasu przetrwało do dziś. Turyści podziwiali ratusz oraz kamienice Attavantich, Orsettich, Radzikowskich i Gruszewiczów, będące sztandarowymi przykładami zabytków z epoki renesansu. Ostatnią zwiedzaną atrakcją turystyczną Jarosławia były podziemia rynku, z wielopoziomowymi korytarzami, wykutymi na przełomie XVI i XVII wieku na potrzeby kupieckie (składowanie towarów). Ten podziemny labirynt dziś służy do prezentowania bogatej historii miasta. Wycieczka z Jasła obejrzała 11 sal wystawowych związanych m.in. z ceramiką, kuchnią mieszczańską z zapleczem kuchennym XVI i XVII w., myślistwem, jarmarkami jarosławskimi, paleontologią, archeologią i historią ratowania jarosławskiej starówki.

Po przyjeździe do Bolestraszyc, turyści najpierw skierowali swoje kroki do Fortu Artyleryjskiego XIII Doliny Sanu, a potem do słynnego na całą Polskę arboretum, z tysiącami okazów oryginalnych roślin. W tym pięknym, pociętym alejkami i wkomponowanymi w otoczenie oczkami wodnymi, ogrodzie botanicznym odbywał się XIII Międzynarodowy Festiwal Derenia, któremu towarzyszyły kiermasze, wystawy i występy zespołów muzycznych. Na festiwalu wycieczkowicze poznawali zdrowotne właściwości derenia i skosztowali przeróżnych soków, nalewek, dżemów, konfitur oraz marmolad. Festiwal był też znakomitą okazją do zrobienia prozdrowotnych zakupów.

Z rozmów prowadzonych w drodze powrotnej, można było wywnioskować, że uczestnicy wycieczki uznali tę wrześniową, pełną wrażeń niedzielę, za wyjątkowo udaną.

er

Plaja i przyjaciele

To nie tylko tytuł wystawy, ale także zbiór różnorodnych prac 20 jasielskich artystów – przyjaciół, częściowo zrzeszonych w nieformalnej grupie Plaja”. Na ekspozycję składają się obrazy, rzeźby, ceramika, rysunki i fotografie. W sumie 70 prac. Wystawa jest dostępna dla zwiedzających w Sali Offowej Jasielskiego Domu Kultury, w godzinach otwarcia budynku. Finisaż odbędzie się 11 września br. o godz. 18.00.

Nieformalna Grupa Plaja istnieje od 2007 roku. W czasie swojej działalności plastycy zorganizowali wiele wystaw zbiorowych, zarówno w Polsce, jak i zagranicą. Zrzeszają twórców z różnych dziedzin: malarzy, rzeźbiarzy, ceramików, grafików i fotografików. Są to (w kolejności alfabetycznej): Piotr Betlej, Anna Brożyna, Mieczysław Burda, Wiesław Czechowicz, Joanna Dylag-Faliszek, Jarosław Jędrzejewski, Barbara Józefowicz, Tomasz Kasprzyk, Jan Kukułka, Adam Łyszczek, Tomasz Olbrot, Anna Papiernik-Wojdyła, Elżbieta Piórecka, Małgorzata Samborska oraz Bogdan Samborski. Gościnnie, do udziału w tej wystawie zaproszeni zostali także inni artyści z naszego regionu: Natalia Fischer, Sylwester Łaskawski, Anna Poniatowska, Bartłomiej Smyka oraz Beata Świszcz.

kp